Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://repo.snau.edu.ua/xmlui/handle/123456789/9191
Назва: | Співвідношення та розмежування понять «охорона» та «захист» трудових прав працівників |
Інші назви: | Соотношение та разграничение понятий «охрана» и «защита» трудовіх прав работников Correlationof and difference between the concepts of “guarding” and “protecting” the employees’ labour rights |
Автори: | Бойко, Віталій Борисович Бойко, Виталий Борисович Boyko, Vitaly Borisovich |
Ключові слова: | трудові права право на захист охорона трудових прав трудовые права право на защиту охрана трудовых прав labor rights right of defense protection of labor rights |
Дата публікації: | 2021 |
Видавництво: | СНАУ |
Бібліографічний опис: | Бойко В. Б. Співвідношення та розмежування понять охорони та захисту трудових прав працівників [Електронний ресурс] / В. Б. Бойко // Приватне та публічне право : науковий журнал. - Суми : СНАУ, 2021. - №1. - С. 21-28 |
Короткий огляд (реферат): | У статті розглядаються зміст та співвідношення понять «охорона» та «захист» трудових прав працівників. Наводяться підходи науковців різних галузей права та країн до цих понять, проводиться аналіз чинного законодавства України. Формулюються рекомендації щодо внесення змін до трудового законодавства. Зокрема, автором обґрунтовується, що захист та охорона трудових прав працівників належать як до головних категорій, так і до головних завдань трудового права. Наразі зміст цих понять, а також їх співвідношення є дискусійними та такими, що не мають чіткого визначення. Сформувалися декілька груп поглядів на поняття «охорони» та «захисту» трудових прав працівників, висловлюються інколи діаметрально протилежні думки : від тієї, що ці поняття є схожими до думки про те, що одне з згаданих понять є більш ширшим та, відповідно, охоплює інше. Сучасні тлумачні словники та словники синонімів нерідко розглядають ці поняття саме як синоніми, тобто взаємозамінювані терміни. Дану проблему поглиблює і те, що в чинному законодавстві терміни «охорона» та «захист» нерідко вживаються поруч. У якості прикладу можна навести Конституцію України, Цивільний кодекс України, Закони України «Про охорону навколишнього природного середовища», «Про охорону культурної спадщини» тощо. Відсутність єдиного підходу до визначення згаданих термінів, розуміння цих термінів негативно впливає на правозастосування, обрання суб’єктами трудових правовідносин ефективних форм та способів захисту своїх прав та інтересів, потребує тлумачення норм права. Автор статті доводить, що правова охорона і захист – це різні за змістом поняття. На його думку, охорона прав – це сукупність правового забезпечення певних відносин, їх правове регулювання, починаючи з виникнення цих відносин і закінчуючи їх припиненням. Захистом же будьяких суб’єктивних прав є правове забезпечення недоторканості, їх непорушності, а в разі порушення - застосування заходів примусового характеру, спрямованих на відновлення цих прав. Перспективи інституту захисту трудових прав, його законодавчого закріплення слід пов’язувати із формуванням відповідної глави у майбутньому Трудовому кодексі України. У його проекті проглядається застосування лише терміну «захист». Пропонується також використати досвід Трудового кодексу Російської Федерації, а також досвід вітчизняного Цивільного кодексу, в якому чітко визначено і право на захист прав і інтересів, і форми його здійснення, закріплено відповідні механізми в залежності від суб’єктів захисту, правові наслідки поновлення прав. В статье рассматриваются содержание и соотношение понятий «охрана» и «защита» трудовых прав работников. Приводятся подходы научных деятелей разных отраслей права и стран к этим понятиям, осуществляется анализ действующего законодательства Украины. Формулируются рекомендации по внесению изменений в трудовое законодательство. В частности, автором обосновывается, что защита и охрана трудовых прав работников относятся как к главным категориям, так и к главным задачам трудового права. В настоящее время содержание этих понятий, а также их соотношение являются дискуссионными, не имеющими четкого определения. Сформировалось несколько групп взглядов на понятия «охраны» и «защиты» трудовых прав работников, высказываются иногда диаметрально противоположные точки зрения: от той, что эти понятия являются схожими до той точки зрения, что одно из упомянутых понятий является более широким и, соответственно, охватывает другое. Современные толковые словари и словари синонимов зачастую рассматривают эти понятия именно как синонимы, то есть взаимозаменяемые термины. Эту проблему усугубляет и то, что в действующем законодательстве термины «охрана» и «защита» нередко употребляются рядом. В качестве примера можно привести Конституцию Украины, Гражданский кодекс Украины, Законы Украины «Об охране окружающей природной среды», «Об охране культурного наследия» и т.д. Отсутствие единого подхода к определению указанных терминов, понимания этих терминов отрицательно влияет на правоприменение, избрание субъектами трудовых правоотношений эффективных форм и способов защиты своих прав и интересов, требует толкование норм права. Автор статьи утверждает, что правовая охрана и защита – это разные по содержанию понятия. Он считает, охрана прав – это совокупность правового обеспечения определенных отношений, их правовое регулирование, начиная с момента возникновения этих отношений и заканчивая их прекращением. Защитой же каких-либо субъективных прав является правовое обеспечение неприкосновенности, их нерушимости, а в случае нарушения – применения мер принудительного характера, направленных на восстановление этих прав. Перспективы института защиты трудовых прав, его законодательного закрепления необходимо связывать с формированием соответствующей главы в будущем Трудовом кодексе Украины. В проекте этого кодекса употребляется лишь термин «защита». Предлагается также использовать опыт Трудового кодекса Российской Федерации, а также опыт отечественного Гражданского кодекса, в котором четко определено и право на защиту прав и интересов, и формы его осуществления, закреплены соответствующие механизмы в зависимости от субъектов защиты, правовые последствия восстановления прав. |
Опис: | The article deals with the content and correlation of the concept of “guarding” and “protecting” the employees’ labor rights. It provides scientists’ points of viewon these concepts who work invarious branches of law in different countries. Besides, the article carries out an analysis of the current legislation of Ukraine. Furthermore, recommendations for the introduction of amendments to the labor legislation are formulated. In particular, the author substantiates that the protection and guardingthe employees’ labor rights relate to the main categories as well as the main objectives of labor law. Currently, the content of these concepts, as well as their correlation are debatable and do not have a clear definition. Several groups of views have been formed on the concept of “protection” and “guarding” theemployees’ labor rights, sometimes diametrically opposite opinions are expressed: from the fact that these concepts are similar to the idea that one of the mentioned concepts is broader and, accordingly, covers the other. Modern dictionaries and dictionaries of synonyms often consider these concepts as synonyms, i.e. interchangeable terms. This problem is aggravated by the fact that in the current legislation the terms “protection” and “guarding” are sometimes used side by side. Examples include the Constitution of Ukraine, the Civil Code of Ukraine, the laws “On Environmental Protection”, “On Protection of Cultural Heritage”, etc. Consequently, the lack of a unified approach to the definition of these terms, the understanding of these terms negatively affects law enforcement, the choice of effective forms and methods of protection of their rights and interests by the subjects of labor relations requires the interpretation of the rule of law. The author of the article argues that legal guarding and protection are different concepts. In his opinion, the guarding of rights is a set of legal support for certain relations, their legal regulation, including the emergence of these relations and their termination. Protection of any subjective rights is the legal provision of their inviolability, and in case of violation – coercive measures aimed at restoring these rights must be applied. The prospects for the institution of labor rights protection, its legislative consolidation should be connected with the formation of the corresponding chapter in the future Labor Code of Ukraine. Its draft considers the use of the only term “protection”. It is also proposed to use the experience of the Labor Code of the Russian Federation, as well as the experience of the domestic Civil Code, which clearly defines the right to protection of rights and interests and forms of its implementation, establishes appropriate mechanisms depending on the subjects of protection as well as legal consequences of rights restoration. The author notes that achieving maximum protection of workers' labor rights is possible only if the relevant legal mechanism functions effectively. It is with its help that the system and interaction of various methods and forms designed to ensure the protection of workers' labor rights is achieved. Further development of public relations and the effectiveness of their legal regulation under the conditions of market economy is impossible without the implementation of legal reform, harmonization of labor legislation of Ukraine with the legislation of European countries. The legal mechanism of protection of employees’labor rights is a dynamic organism of a society’slegal system. For its effective functioning and ensuring the rights and freedoms of every employee, it is necessary to legislate the basic human rights norms of the conventions and recommendations of the International Labor Organization, to ensure the compliance of national legislation with the norms of international law. There is a need to intensify the activities of bodies responsible for control and supervision of compliance with labor legislation, as well as law enforcement agencies that must protect the employees’legal rights and interests in labor relations. The legal tool for solving the relevant human rights problems is an objective law, expressing the social value of labor law as a regulator of labor relations. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://repo.snau.edu.ua:8080/xmlui/handle/123456789/9191 |
Розташовується у зібраннях: | Статті, тези доповідей |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
Бойко В. Б. Співвідношення та розмежування понять охорони.pdf | 626,26 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.