Системні перебудови у запозичених назвах городніх культур на грунті української мови

Abstract

У статті розглядається питання змін у термінологічній системі назв городніх культур при запозиченні лексичних одиниць на всіх рівнях української мови, що дає можливість спрогнозувати подальші модифікації в цій системі назв. Проаналізовано фонетичні, лексико-граматичні, дериваційні зміни в термінах цієї групи, а також розглянуто синтаксичні функції запозичених терміноодиниць у сучасній українській літературній мові. В статье рассматривается вопрос изменений в терминологической системе названий овощных культур при заимствовании лексических единиц на всех уровнях украинского языка, что дает возможность спрогнозировать дальнейшие модификации в этой системе. Проанализировано фонетические, лексико-грамматические, деривационные изменения в терминах этой группы, а также рассмотрены синтаксические функции заимствованных терминоединиц в современном украинском литературном языке.