Короткий опис(реферат):
У статті розглядаються спроби виявити обумовленість мови в самому значенні лексичних одиниць, виділити так званий «культурний» компонент значення, розкрити лінгвістичну природу «фонових» знань, показати особливість та своєрідність їх функціонування у кожній з розглянутих мовних спільнот.
В статье рассматриваются попытки выявить обусловленность языка в самом значении лексических единиц, выделить так называемый «культурный» компонент значения, раскрыть лингвистическую природу «фоновых» знаний, показать особенность и своеобразие их функционирования в каждом рассматриваемом языковом сообществе.
Суть розробки, основні результати:
The article deals with the attempts to identify the language conditionality in the meaning of lexical units, to highlight the so-called "cultural" component of the meaning, to reveal the linguistic nature of the "background" knowledge, to show features and peculiarities of their functioning in each linguistic community considered.
