Короткий опис(реферат):
Комунікативна (мовна) девіація – це збій у спілкуванні, що супроводжується недосягненням мети спілкування. Причини, які породжують девіації можуть бути різними. Це недостатня мовна і комунікативна компетенція учасників спілкування, а також недостатнє знання специфіки комунікативної, лексичної та граматичної семантики.
Актуальність запропонованого до уваги дослідження зумовлена тривожною стійкою тенденцією до зниження мовленнєвої культури комунікантів (особливо це спостерігається в молодіжному середовищі), що виявляється в наданні переваги вульгаризмам при доборі мовних засобів для висловлення навіть емоційно нейтральної думки, що призводить до звуження тезаурусу мовної особистості, спрощення мовної картини світу. Коммуникативная (речевая) девиация – это сбой в общении, который не достигает цели общения. Причины, порождающие девиации могут быть разными. Это недостаточная языковая и коммуникативная компетенция участников общения, а также недостаточное знание специфики коммуникативной, лексической и грамматической семантики.
Актуальность предложенного исследования обусловлена тревожным устойчивым снижением речевой культуры коммуникантов (особенно это наблюдается в молодежной среде), что проявляется в предпочтении вульгаризмов при подборе языковых средств для выражения даже эмоционально нейтральной мысли, что приводит к сужению тезауруса языковой личности, к упрощению языковой картины мира.
Суть розробки, основні результати:
Communicative (verbal) deviation – a failure to communicate, which does not reach the target of communication. The causes of the deviation may be different. This lack of linguistic and communicative competence of participants of communication, as well as insufficient knowledge of the communicative, lexical and grammatical semantics.
The relevance of the proposed research is caused by disturbing steady decline of speech culture communicators (particularly observed among young people), which manifests itself in preference in the selection of vulgar language means for expressing even the emotionally neutral thoughts that leads to narrowing of the thesaurus of the language person, to simplify the linguistic world.
