Трансформація світогляду в добу Відродження і Реформації (з автентичними текстами праць Юрія Дрогобича в українському перекладі)

Abstract

Важлива складова посібника – праці Юрія Дрогобича (1448-1494), які подано в оригіналі (фотокопії), латинською та українською мовами. Зміст цих праць відображає важливі моменти духовного і морально-естетичного світобачення людей тогочасної Європи. Показано закономірний характер історичного поступу, певна повторюваність в історії переламних періодів, до яких слід віднести європейські Відродження і Реформацію. Образ життя, діяльність і праці мислителей і яскравих особистостей тієї доби, серед яких: Г. Плетон, Марсіліо Фічіно, П. Помпонацці, Піко делла Мірандола, Юрій Дрогобич (Котермак) серйозно вплинули на розвиток європейської культури і науки. Акцентовано увагу на особливостях духовно-культурної ситуації Русі XIV–XVІ ст. Європейська духовність і наука доби Реформації розглянуті крізь призму нового світогляду, значний внесок у формування якого зробив Миколай Коперник. Розглянуто особливості ідеологічного і світоглядного підґрунтя реформаційних трансформацій у Європі і в Україні. Особливу увагу приділено діяльності Філіппа Меланхтона, Кирила Транквілліона, Петра Могили та ін. Важная составляющая пособия – работы Юрия Дрогобыча (1448-1494), которые представлены в оригинале (фотокопии), а также в переводах на латинский и украинский языки. Содержание этих работ отражает важные моменты духовного и нравственно-эстетического мировоззрения людей тогдашней Европы. Показано закономерный характер исторического развития, определенная повторяемость в истории переломных периодов, к которым следует отнести европейское Возрождение и Реформацию. Образ жизни, деятельности и труды мыслителей и ярких личностей того времени, среди которых Г. Плетон, Марсилио Фичино, П. Помпонацци, Пико делла Мирандола, Юрий Дрогобыч (Котермак) серьезно повлияли на развитие европейской культуры и науки. Акцентировано внимание на особенностях духовно-культурной ситуации в России XIV-XVI вв. Европейская духовность и наука эпохи Реформации рассмотрены через призму нового мировоззрения, значительный вклад в формирование которого сделал Николай Коперник. Рассмотрены особенности идеологического и мировоззренческого оснований реформаторских трансформаций в Европе и в Украине. Особое внимание уделено деятельности Филиппа Меланхтона, Кирилла Транквиллион, Петра Могилы и др.