Лінгвістичне та юридичне розмежування понять «факт» та «оцінка»

Abstract

У статті досліджується питання щодо розмежування понять «факт» і «оцінка». Доведено, що юридичне та лінгвістичне розуміння понять «подія»/ «оцінка» є принципово відмінними. Стверджується, що розглянуті в лінгвістиці та юридичній сфері опозиції формально співвідносяться, але змістовно мають різну природу. На відміну від лінгвістичної, юридично значуща опозиція твердження про факти й оцінні судження, думки не передає реального у природній мові стану справ. Вона склалася в межах моделі правового регулювання певних ситуацій дійсності. В статье исследуются вопросы относительно размежевания понятий «факт» и «оценка». Доказано, что юридическое и лингвистическое понимание понятий «событие»/ «оценка» есть принципиально отличными. Утверждается, что рассмотренные в лингвистике и юридической сфере оппозиции формально соотносятся, но содержательно имеют разную природу. В отличие от лингвистической, юридически значущая оппозиция утверждения о фактах и оценочных суждениях, мысли не передает реального в естественном языке состояния дел. Она сложилась в пределах модели правового регулирования определенных ситуаций действительности.