Короткий опис(реферат):
У статті досліджено поняття місцевої ініціативи як важливого інструменту сталого розвитку сільських територій, а також визначено її ключові характеристики, цілі та механізми підтримки. Місцеві ініціативи спрямовані на залучення громад до вирішення соціально-економічних викликів, підвищення рівня згуртованості населення, зміцнення економічного потенціалу сільських громад та забезпечення їхньої екологічної стійкості. Метою інструментів підтримки є стимулювання сталого розвитку сільських територій через інтеграцію фінансової, технічної та інфраструктурної допомоги, а також сприяння активній співпраці між громадами, державними органами та міжнародними партнерами.
Основні цілі інструментів підтримки включають подолання демографічних викликів, сприяння цифровій трансформації, адаптацію до кліматичних змін, зменшення соціальної нерівності та забезпечення економічної життєздатності сільських регіонів. Особливості використання фінансової, технічної та інфраструктурної підтримки розглянуто через аналіз європейського досвіду. Набір інструментів Rural Toolkit об’єднує можливості фондів ЄС, таких як Спільна аграрна політика, Horizon Europe, Політика згуртованості та Інструмент відновлення та стійкості, що полегшує доступ громад до ресурсів. У статті також наведено практичні приклади використання інструментів підтримки в ЄС. Зокрема, розглянуто діяльність кооперативу Biovilla (Португалія),що розвиває зелений туризм і екологічну освіту, та компанії Bumbu Toys (Румунія), яка створює робочі місця завдяки фінансуванню з Європейського фонду розвитку сільського господарства (EAFRD). В українському контексті описано ініціативи міського городництва у Львові, Полтаві та Ужгороді,які сприяють продовольчій безпеці, створенню робочих місць і згуртованості громад. Окремо акцентовано на важливості співробітництва місцевих громад із державними органами, яке відіграє вирішальну роль у підтримці місцевих ініціатив, зокрема через інтеграцію стратегій розвитку до національних програм і політик. У висновках підкреслено значення адаптації європейського досвіду до українських умов, що створює перспективи для подальшого розширення участі українських громад у програмах фінансування ЄС.
Суть розробки, основні результати:
The article explores the concept of local initiative as an important tool for sustainable development of rural areas, and identifies its key characteristics, objectives and support mechanisms. Local initiatives are aimed at involving communities in solving socio-economic challenges, increasing the level of population cohesion, strengthening the economic potential of rural communities and ensuring their environmental sustainability. The aim of support instruments is to stimulate sustainable development of rural areas through the integration of financial, technical and infrastructure assistance, as well as promoting active cooperation between communities, state bodies and international partners. The main objectives of support instruments include overcoming demographic challenges, promoting digital transformation, adapting to climate change, reducing social inequality and ensuring the economic viability of rural regions. The features of the use of financial, technical and infrastructure support are considered through an analysis of European experience. The Rural Toolkit brings together the capabilities of 26 EU funds, such as the Common Agricultural Policy, Horizon Europe, Cohesion Policy and the Recovery and Resilience Instrument, which facilitates communities’ access to resources.The article also provides practical examples of the use of support instruments in the EU. In particular, it examines the activities of the Biovilla cooperative (Portugal), which develops green tourism and environmental education, and the Bumbu Toys company (Romania), which creates jobs thanks to funding from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD). In the Ukrainian context, it describes urban ardening initiatives in Lviv, Poltava and Uzhhorod, which contribute to food security, job creation and community cohesion.Special emphasis is placed on the importance of cooperation between local communities and state authorities, which plays a crucial role in supporting local initiatives, in particular through the integration of development strategies into national programs and policies. The conclusions emphasize the importance of adapting European experience to Ukrainian conditions, which creates prospects for further expanding the participation of Ukrainian communities in EU funding programs.