Abstract:
У дослідженні комплексно розглянуто теоретичні засади сільського та
зеленого туризму та проаналізовано вітчизняний і європейський досвід його
функціонування. Сільський туризм представлено як специфічний туристичний
напрямок, що реалізується в сільському середовищі через поєднання
господарських, соціокультурних та природних просторів, які забезпечують
туристам повноцінний відпочинок і комфортне перебування.
Проведено ґрунтовний аналіз ресурсного потенціалу сільської
місцевості півночі Сумщини для розвитку туристичної галузі, досліджено
функціональні особливості садиб сільського та зеленого туризму. Виявлено
комплекс проблемних аспектів, що потребують негайного вирішення для
ефективного просування туристичного продукту в регіоні.
На прикладі садиби «Козацька Січ» продемонстровано відсутність чіткої
маркетингової стратегії та наявність системних недоліків. На підставі
ретельного вивчення європейських та українських практик запропоновано
практичні рекомендації з модернізації туристичних об'єктів у післявоєнний
період.
Description:
The study comprehensively examines the theoretical foundations of rural and
green tourism and analyzes domestic and European experience of its functioning.
Rural tourism is presented as a specific tourist direction implemented in rural
environments through a combination of economic, socio-cultural, and natural spaces
that provide tourists with comprehensive recreation and comfortable stay.
A thorough analysis of the resource potential of rural areas in the northern
Sumy region for tourism industry development has been conducted, and the
functional characteristics of rural and green tourism estates have been investigated. A
complex of problematic aspects requiring immediate resolution for effective tourism
product promotion in the region has been identified.
Using the example of the "Kozak Sich" estate, the absence of a clear
marketing strategy and the presence of systemic deficiencies have been demonstrated.
Based on a careful study of European and Ukrainian practices, practical
recommendations for modernizing tourist facilities in the post-war period have been
proposed.
