Abstract:
Обґрунтовано важливість удосконалення діючої до цього часу системи реєстрації речових прав на земельні ділянки сільськогосподарського призначення та їх обтяжень. Розкрито основні аспекти нововведеного здійснення нотаріусом державної реєстрації речових прав, похідних від права власності, на земельні ділянки сільськогосподарського призначення, та охарактеризовано необхідність паралельного забезпечення доступу ним до відомостей на цифрових носіях Державного земельного кадастру. Сформовано значущість та актуальність розширення прав нотаріусів щодо реєстрації прав на земельні ділянки з одночасною гармонізацією взаємодії даних Державного земельного кадастру та Державного реєстру прав.
Обоснована важность усовершенствования действующей до сих пор системы регистрации прав на земельные участки сельскохозяйственного назначения и их обременений. Раскрыты основные аспекты нововведенного осуществления нотариусом государственной регистрации прав, производных от права собственности на земельные участки сельскохозяйственного назначения, и охарактеризованы необходимость параллельного обеспечения доступа ним к сведениям на цифровых носителях Государственного земельного кадастра. Сформировано значимость и актуальность расширения прав нотариусов по регистрации прав на земельные участки с одновременной гармонизацией взаимодействия данных Государственного земельного кадастра и Государственного реестра прав.
Description:
Proved the importance of improving the current system at this time registration of rights to agricultural land and their encumbrances. The basic aspects of the implementation of the newly introduced notary public registration of rights derived from ownership on agricultural land, and described the need for parallel access to their data on digital media of the State Land Cadastre. Formed importance and urgency of empowerment of notaries for registration of land plots with simultaneous harmonization interaction of the State land cadastre and registry of rights.
