Abstract:
Доповідь присвячено питанням співставлення ступеня захищеності продовольчої безпеки та аграрної політики держави. Для України дане питання особливо актуальне з огляду на євроінтеграційні прагнення. Автором запропоновано конкретну схему узгодження української аграрної політики держави із європейськими нормами САП задля підвищення ступеня захищеності продовольчої безпеки. Зроблено висновок що у сучасних умовах продовольча безпека повинна узгоджуватися із поняттям продовольчої надлишковості.Доклад посвящен вопросам сопоставления степени защищенности продовольственной безопасности и аграрной политики государства. Для Украины этот вопрос особенно актуален, учитывая евроинтеграционные стремления. Автором предложена конкретная схема согласования украинской аграрной политики государства с европейскими нормами ОАП для повышения степени защищенности продовольственной безопасности. Сделан вывод, что в современных условиях продовольственная безопасность должна согласовываться с понятием продовольственной избыточности.
Description:
The report is devoted to questions of comparing degree of food security and agricultural policy. For Ukraine, the issue is especially important according to the European integration. The author proposed a specific scheme for coordination Ukrainian agrarian policy of European norms CAP to improve degree of food security. It is concluded that in the present conditions food security should be consistent with the concept of food redundancy.
