Abstract:
У статті досліджується особливий вид власних назв віртуального дискурсу - ніконіми. Пропонується розмежовувати терміни «ніконім», «нікнейм», «логін». Для позначення адрес електронних поштових скриньок користувачів інтернет-мережі найбільш доцільним вважається термін «ніконім», утворений із двох коренів: англ.. nick (псевдонім) і др.-грец. за традиційною для ономастики моделлю. В статье исследуется особый вид собственных названий виртуального дискурса - никонимы. Предлагается отличать термины «никоним», «никнейм», «логин». Для обозначения адресов электронных почтовых ящиков пользователей Интернет- сети наиболее целесообразнымавтор считает термин "никоним", образованный из двух корней: англ.. nіck (псевдоним) и др.-грец. по традиционной для ономастики модели.
Description:
The article deals with the special kind of proper nouns of virtual discourse – nikonyms. It is proposed to distinguish between the terms "nikonym", "nickname", "login". According to the traditional onomastics model the term "nikonym" formed from two roots: English "nick" (alias) and Greek "ὄνομα" is considered the most appropriate to refer the e-mail addresses of Internet users.
