Короткий опис(реферат):
Розділ присвячено ролі сталого туризму як ключового елемента регіональної політики повоєнного відновлення дестинацій в Україні. Показано, що сталий туризм виходить за межі вузько-галузевого підходу і перетворюється на інструмент формування локальної життєздатності, соціальної згуртованості та економічної стабілізації територій. Обґрунтовано, що ефективність його реалізації залежить від поліцентричної моделі управління, в якій держава створює нормативні умови, регіон виконує координаційну функцію, а громада забезпечує практичну імплементацію. Проаналізовано управлінські та операційні інструменти впровадження сталих туристичних проєктів. Запропоновано панель індикаторів для оцінювання ефектів від впровадження, що охоплює економічні, соціальні та екологічні виміри розвитку. Доведено, що сталий туризм забезпечує не лише відновлення інфраструктури, а й відтворення довіри в громадах, підвищення суб’єктності мешканців та формування нових моделей участі. Результати дослідження підтверджують, що сталий туризм може виступати каталізатором поствоєнної трансформації територій та основою для довгострокової регіональної стійкості.
Суть розробки, основні результати:
The section is devoted to the role of sustainable tourism as a key element of the regional policy of post-war restoration of destinations in Ukraine. It is shown that sustainable tourism goes beyond the narrow-sector approach and turns into a tool for forming local viability, social cohesion and economic stabilization of territories. It is substantiated that the effectiveness of its implementation depends on a polycentric management model, in which the state creates regulatory conditions, the region performs a coordinating function, and the community ensures practical implementation. The management and operational tools for implementing sustainable tourism projects are analyzed. A panel of indicators is proposed for assessing the effects of implementation, covering the economic, social and environmental dimensions of development. It is proven that sustainable tourism provides not only the restoration of infrastructure, but also the restoration of trust in communities, increasing the subjectivity of residents and the formation of new models of participation. The results of the study confirm that sustainable tourism can act as a catalyst for the post-war transformation of territories and the basis for long-term regional sustainability.
