Короткий опис(реферат):
В статті в доступній формі наведений огляд матеріалів щодо розповсюдження та охорони
дельфінів. Встановлені деякі аспекти, щодо їх чисельності та розповсюдження у Азовському і Чорному морях. Доведено, що у водах України популяції трьох видів чорноморських китоподібних знаходяться в різних умовах. Показано, що Азовське море є середовищем азовок, афалін реєструються
тут рідко, а білобочки не реєструються. У Чорному морі домінуючими є афалін, в пелагіалі – білобочка. Работа посвящена комплексному исследованию популяций китообразных, обитающих в водах Украины: обыкновенной морской свиньи, или азовки (Phocoenaphocoena relicta), белобочки (Delphinus delphis ponticus) и афалины (Tursiopstruncatusponticus). Изучено распределение и численность
дельфинов в Азовском море, территориальных и внутренних водах Украины в Черном море, а
также в особой экономической зоне. Показано, что Азовское море является местообитанием морских свиней, афалины посещают его редко, а белобочки не встречаются вовсе. В Черном море
доминирующим видом в шельфовой зоне является афалина, в пелагиали – белобочка.
Суть розробки, основні результати:
The thesis is devoted to multidisciplinary research of populations of three Black Sea cetaceans in economic zone of Ukraine in the Black Sea. It was confirmed that harbour porpoises inhabit the Azov Sea
and bottlenose dolphins visit this sea on rare occasions whereas common dolphins do not occur in this basin
at all. The bottlenose dolphin became a dominant cetacean species in the Black Sea shelf area and the
common dolphin prevails in pelagic Black Sea waters. Сetacean strandings occur mainly during spring and
summer.
Ukrainian waters: the harbour porpoise (Phocoena phocoena relicta), the common dolphin (Delphinus del-
phis ponticus) and the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus ponticus). The distribution and abundance of
the cetaceans have been studied in the Sea of Azov as well as in territorial and internal waters and exclusive
